Suche

Newsletter bestellen für

Top Themen

Dezember 2005: Adventszeit ist Märchenzeit – zweisprachig im El Sur


Die Tage werden zunehmend kälter und ungemütlicher – da bietet es sich doch geradezu an, allein, mit Freunden oder mit der ganzen Familie einen gemütlichen Nachmittag mit Märchen zu verbringen!

Die El Sur Bar kennen viele bestimmt von den abendlichen Live-Konzerten. Im Dezember startet die Reise dort noch zweimal auf den Schwingen von Wörtern und Legenden in fremde Gefilde: Eine kleine Reihe unter dem Titel "Märchen aus 1001 Land" entführt die Zuhörer an den kommenden beiden Sonntagen nach Arabien und Spanien.

Die Geschichten gibt es jeweils auch in zwei Sprachen: Abschnittweise werden sie auf Deutsch und Arabisch bzw. Spanisch vorgelesen – also alle, die eine dieser beiden "Fremdsprachen" beherrschen, doppelt willkommen!

Und keine Angst, dass man nur zuhören, aber selbst nichts sagen darf: Natürlich ist genügend Zeit für Kaffee und Kuchen – und vor allem in der Pause gibt es die Möglichkeit, sich auch mal selbst mit seinen Mit-Lauschern zu unterhalten.

Wir wünschen allen Märchenfreunden viel Spaß!


Märchen aus 1001 Land

11. Dezember, 15 Uhr:
Märchen aus 1001 Nacht nach der ältesten überlieferten Handschrift
auf Arabisch und Deutsch

 
18. Dezember, 15 Uhr:
Märchen und Legenden aus Lateinamerika
auf Spanisch und Deutsch

im El Sur
Pohlstraße 73

"Märchen aus 1001 Land" wird über den QuartiersRat aus dem Stadtteilfonds gefördert.


text: wolk; grafik: Plakat