FREIES
MUSEUM
BERLIN

Potsdamer Straße 91. 10785 Berlin.  Daily 12 am - 7 pm. Thu 12 am - 10 pm.

Info  + 49 - 30 - 34721814.  www.freies-museum.com
_____________________________________________________________________________________

 
Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir möchten Sie herzlich einladen zur

Eröffnung der Ausstellung

Die verrückten Meister (Freies Ritual)
am 28. Januar 2010 ab 19 Uhr

                          
Rituale führen den Menschen auf festgelegten Bahnen durch sein alltägliches, kulturelles und religiöses Leben. Sie strukturieren, geben Denk- und Deutungsmuster vor und sichern auf diese Weise den Status quo. Ein „freies“ Ritual ist daher ein Widerspruch in sich.

Schon immer war Kunst ein Instrument für Beschwörung, Magie und Rituale. Inspiriert von Jean Rouchs Dokumentarfilm "Les Maîtres Fous" über das Ritual einer westafrikanischen Sekte gestalten 16 junge internationale Künstler ein im Entstehen begriffenes, eigenes Ritual. Während im Film die Sektenmitglieder in Trance fallen und in die Rolle von Charakteren der britischen Kolonialmacht schlüpfen, haben sich die Künstler eigene Rollen geschaffen. So treten auf: Das Orakel, der Prophet, ein Gläubiger, der Troubadour, der Ungläubige, ein Bote, die zu opfernde Frucht, das Oberhaupt, ein Geist, der Krieger, die Unschuld, die Erlösung, das Dunkel, der Meister der Zeremonie, das Helle und das Unerklärbare.

Durch Aktion und Handlung wird die Ausstellungssituation verlassen. Im Hochparterre betritt man einen durch Malerei, Licht- und Klang-Installationen inszenierten Initiationsraum. Im nächsten Stockwerk wird das Ritual lebendig. In verschiedenen work-in-progress Arbeiten, die eine Präsenz der Künstler bedingen, wird die Ebene der reinen Präsentation verlassen, so dass schließlich in einer dritten Stufe die Grenze zwischen Beobachter und Mitwirkendem verschwimmt.

KünstlerInnen: Emilie Benoist, Simon Bernheim, Thibault Bourgoing, Jonathan Cejudo, Florent Dumortier, Mathilde Fages, Natacha Ivanova, Nicholas Kashian, Francois Lannier, Jeremie Martino, Florence Obrecht, Axel Pahlavi, Marco Reichert, Julien Sirjacq, Kan Yamamoto und Jerôme Zonder

 

Ausstellungszeitraum: 28. Januar bis 5. März 2010

 

Wir würden uns freuen, Sie und Ihre Freunde anlässlich dieser Veranstaltung bei uns begrüßen zu können.

 
_______________________________________________________________________________________

Dear Madam and Sir,

We would like to welcome you and your friends to the reception of the exhibition

Les Maitre fous
on the 28th of January 2010 at 7 pm


Rituals lead people on controlled paths through their religious, cultural and daily lives. They give structure, establish patterns of thinking and interpreting and preserve the status quo. A “free” ritual therefore is a contradiction in itself.

Since the beginning, art has been an instrument for conjuration, magic and rituals. Inspired by Jean Rouch’s documentary "Les Maîtres Fous" about the ritual practiced by a West African sect 16 young international artists create a their own – yet to be staged – ritual at Freies Museum Berlin. While the members of the sect act out typical roles of British colonialists in a state of trance, the artists have created their own characters: the oracle, the prophet, a believer, the troubadour, a non-believer, a messenger, the sacrifice, the leader, a spirit, the worrier, the innocence, salvation, the dark, the master of ceremony, the light and the unexplainable.

Involving action, traditional exhibition forms are left behind. On the raised ground floor, you enter a room of initiation with painting, light- and sound-installations. On the next level the ritual comes to life. With various work-in-progress pieces that require the presence of the artist, pure presentation is abandoned and on the last floor the border between observer and participant blurs.

Artists: Emilie Benoist, Simon Bernheim, Thibault Bourgoing, Jonathan Cejudo, Florent Dumortier, Mathilde Fages, Natacha Ivanova, Nicholas Kashian, Francois Lannier, Jeremie Martino, Florence Obrecht, Axel Pahlavi, Marco Reichert, Julien Sirjacq, Kan Yamamoto und Jerôme Zonder

Exhibition:  28th of January to 5th of March  2010

We would be pleased to welcome you and your friends on the occasion of this event.
_______________________________


Lange Nacht des Museums.
Jeden Donnerstag 19 bis 22 Uhr.


Omas Konfitüre

Vernissage: 8. Januar 2010, 19 Uhr.

Ausstellungsdauer: 9. Januar - 23. Januar 2010.

 

Against my Heart

Vernissage: 8. Januar 2010, 19 Uhr.

Ausstellungsdauer: 9. Januar - 29. Januar 2010.

 

Les maîtres fous (Freies Ritual)

Vernissage: 28. Januar 2010, 19 Uhr

Ausstellungsdauer: 29. Januar - 5. März 2010.